Piloter un symbole avec ActionScript 2 et 3

Voici le script en ActionScript 3 :

masque.stop();

function playMovie(event:MouseEvent):void
{
masque.play();
}

playbouton.addEventListener(MouseEvent.CLICK, playMovie);

function stopMovie(event:MouseEvent):void
{
masque.stop();
}

stopbouton.addEventListener(MouseEvent.CLICK, stopMovie);